May 17, 2012

The End of Poetry


I wrote The End of Poetry in October 2010 in Tampere, Finland. On my return to Manchester I was then buried in the planning and preparation of the 2011 Text Festival and after that went straight into setting up the international projects (most notably in China); so I didn't have time to think about poetry. Thanks to patience and persuasion of Irene Barberis at the Metasenta in Melbourne, with some editing the poems have made it to print. The book will be available via Metasenta shortly, but I have a supply now. 


It is a collection which opens with a return to the 'heads' form I used in 50 Heads, followed by my response to Luigi Nono's opera Intolleranza (seen from the grim position we find ourselves in the collapse of capitalism) and then a sequence of 23 poems mirroring the tormented and treacherous last days of Louis Althusser counting down to his murder of Hélène Rytman. In the imperative spirit of stepping outside his/its intense enclosure, the book finishes with an unconnected short poem written in China in October 2011 called "Beijing".



April 21, 2012

Visual Poetry Event

Sunday 22 April 2012 at TR1, Tampere, Finland
 http://tr1.tampere.fi/mariam-kretschmer-2-9-%E2%80%93-20-9-2011-galleria-nottbeck-tampere/ 




13.00 - 14.00 Curators' tour on the exhibition: Karri and I talking about the works in the exhibition and its links with the Text Festival.
 14.00 - 15. 00 A panel discussion about visual art/text with me, Karri, and some of the artists in the show, questions and answers.
 15.00 - 16.00 Artists performing  - Karri Kokko, Satu Kaikkonen, Marko Niemi, & Mia Toivio.

March 29, 2012

Text Art - Poetry for the Eye

It is a source of satisfaction that the relationship with Tampere Art Museum in Finland, which last manifested itself in the Moomins exhibited at Bury Art Museum, has led to a partnership in Text Art now. "Text Art - Poetry for the Eye" opens on Saturday at TR1 and runs until 29 May.

Finnish artists included are Tytti Heikkinen, Satu Kaikkonen, Jukka-Pekka Kervinen, Karri Kokko, Tiina Lehikoinen, Marko Niemi & Miia Toivio and JP Sipilä. From the Text Festival, we have added Tony Lopez, Liz Collini (pictured), Steve Miller, Shaun Pickard, Derek Beaulieu and Márton Koppány.

Due to my Chinese trip, I won't get to see the show until mid April - there's a poetry event as part of the show on 22 April, which I will be doing something at.
...and now, to Beijing...

October 05, 2011

Asia Triennial Manchester

The projects are coming thick and fast at the moment; immediately after the re-launch of the Irwell Sculpture Trail, we go into the Manchester Asia Triennial. To coincide, Bury Art Museum presents its second 5 Places manifestation, with guest curator Australian Irene Barberis programming UK based photographer Dinu Li (first picture) alongside Tam Wei Ping (picture 2 and 3).
There is an interesting dialogue between the two artists' presentations: Tam Wei Ping's Pilgrim's Journey series questions whether all the places are the same; and where the boundary, identity and praxis to ascertain location and cultural identity rests. Dinu Li has four works from his series documenting the possessions of Chinese illegal immigrants in Liverpool.

September 29, 2011

September 28, 2011

Irwell Sculpture Trail

Who would have thought that my idea for a 33 mile long public art project back in 1993 would be re-launched as a major UK attraction in 2011? 
Back then although there was a computer on my desk it only dealt with finance and purchase ordering. I used some project budget to buy a stand-alone PC which could connect to the new fangled internet - the first person in the Authority to be online - and told everyone I met that the internet was going to be a big thing (this wasn't California). Tomorrow the Irwell Sculpture Trail (IST) launches its new website http://www.irwellsculpturetrail.co.uk/ - there's also a facebook page and a twitter feed through which you can follow more immediate developments. It's a big job gathering all the data to put up online but it should all be there in the next 6 or 8 weeks. In this sense, the re-launch is a little bit of a misnomer, as the commissioning of artists has been and is a continuous process. I've lost count of how many artworks I have commissioned over the years, and that's not counting the ones that have been installed in the Rossendale and Salford parts of the Trail - is it 30 or 40? Today, Ron Silliman's neon text art will be installed in the Bury Transport Exchange. On the evening of 14 October, a new lightwork by Daksha Patel will be projected in Bury town centre. Mark Jalland is working on a new work in Openshaw Park, Jack Wright is completing a piece in Brandlesholme. Really, this is a launch of new technology. The website will offer downloadable interpretation, satellite navigation, QR Code trickery and all sorts of other new fangled things. So like the Trail itself, its website will be a continously evolving resource.

August 18, 2011

No Time at the moment

I've not blogged for weeks due to the volume of projects I am involved in. As well as preparing to relaunch the Irwell Sculpture Trail, I am pursuing projects in China, Korea and Japan. I'll be in China in September and hope that will throw up opportunities to report here.

July 19, 2011

arthur+martha have launched their first twitter poem - in collaboration with homeless people in Manchester and Bury. During the course of their map of you project they spoke with many homeless people. These interviews were edited by various writers to produce a long collaborative poem, which appears in tweet form four times a day at
http://twitter.com/#!/tweetfromengels
These 'verses' are snapshots in text of homeless lives, in all their moods - joy, terror, humour, resilience, anger. Famously, Engels wrote about the harshness of 19th Century Manchester; people today who live a comparable existence are the homeless. The writing imagines a dialogue between Engels and the homeless people of Manchester. Interspersed through the poem is found material from Engel's correspondence with Marx, and his classic The Condition of the English Working Class.

The idea of the poem was developed with Candian Steve Giasson - who suggested a kind of anti-epic, inspired by Louis Zukovsky. Geof Huth met several Big Issue vendors, prompting several of the lines. The Mancunian poet copland smith helped to give the poem formal design, inspired by the traditional Welsh poetic form the englyn. Longtime arthur+martha colleague Rebecca Guest helped Philip edit the final piece.

This project is in partnership with the Text Festival, The Big Issue in the North, The Red Door (Bury Housing Concern), Brighter Futures, The Booth Centre, The Lowry, LOVE Creative, the BBC. Poets and writers who've been involved include Steve Giasson, Geof Huth, copland smith, Anna MacGowan. Editors Philip Davenport and Rebecca Guest.

The resulting long poem will be tweeted over the coming weeks and streamed as occasional online video through an LED by LOVE Creative.

June 23, 2011

Berlin


My disrupted internet access and the forthcoming house move delayed me putting this up. The conference of Festivals covered much of the ground one would expect. There was the usual sharing of recent project ideas and much discussion of destructive cuts to literature funding across the globe, with representatives farthest stretched to Chile in the West and the Ukraine in the East. A lot of  Balkan Festivals too. The Text Festival was the only overtly non-literature festival.




Pleased to see Eduard Escoffet (Barcelona) again.




June 16, 2011

Berlin again

It’s been a while since I thought about blogging; a mixture of Text Festival exhaustion, illness, holidays, buying a new apartment and kicking off a major new international project (which I will be setting up with a visit to China in September) put it to the back of my mind.

Tomorrow I set off for the Berlin Poetry Festival http://literaturwerkstatt.org/index.php?id=1016  – I was invited to be part of the festival’s ambition to establish collaborative programming and joint projects between various international festivals. I was quite looking forward to this dialogue until today when I received the agenda for the sessions. The second presentation of Saturday is fucking Poetry Parnassus. http://tony-trehy.blogspot.com/2010/11/olympics-and-poetry.html So we are in a sharing environment with an organisation with which you have to keep your copyright close to your chest. I find this hugely annoying and now am not optimistic at all. I guess, as with most conferences, the best links will be established over lunch.

More positively, I am very much looking forward to meeting up again with Steve Miller – an artist for whom I have a lot of time.

Anyway, I hope to blog about the trip during or on my return.

May 30, 2011

Text Festival: the last event!

Featuring Geraldine Monk (UK), Adeena Karasick (USA), bill bissett (CAN), Iris Garrelf (UK)
@ The Met Arts Centre
Friday 3rd June 2011 / 7.30pm

The last gig of the 2011 Festival, featuring:

Adeena Karasick is a poet, media-artist and the award-winning author of seven books of poetry and poetic theory. Marked with an urban, Jewish, feminist aesthetic that continually challenges normative modes of meaning production, and engaged with the art of combination and turbulence of thought, her work is a testament to the creative and regenerative power of language and its infinite possibilities for pushing meaning to the limits of its semantic boundaries. She is Professor of Global Literature at St. John'sUniversityin New York.

Geraldine Monk is one of the most exciting and provocative writer-performers on the British scene. Her readings a witty, warm and dynamic drawing on a prolific career which has spawned fourteen major works in the last twenty five years.

bill bissett is a famously anti-conventional Canadian poet with more than 60 books to his (uncapitalised) name immediately identifiable by the incorporation of his artwork and his consistently phonetic (funetik) spelling. As an energetic "man-child mystic," bill bissett is living proof of William Blake's adage "the spirit of sweet delight can never be defiled." His idealistic and ecstatic stances frequently obscure his critical-mindedness, humour and craftmanship.
Iris Garrelf is a composer/performer intrigued by change, fascinated with voices and definitely enamoured by technology. She often uses her voice as raw material, which she transmuted into machine noises, choral works or pulverised “into granules of electroacoustic babble and glitch, generating animated dialogues between innate human expressiveness and the overt artifice of digital processing” as the Wire Magzine put it. A vital part of her work, be it using voice or other sound material, is improvisation and the use of random elements, the ephemeral fragility and risk implied in giving up control to me moment, a sonic singularity.

May 15, 2011

Preparing for the next Text Festival weekend

A week of preparations for another big Text Festival weekend. On 19th, 20th and 21st May, Station stories is a unique, site specific, live, literature performance event using digital technology and improvised electronic sound. Taking place at Piccadilly Station, moving from platform to platform, café to café and shop to shop, six writers read specially commissioned stories that guide the audience on a creative journey.The writers include: David Gaffney, Jenn Ashworth, Nicholas Royle, Peter Wild, Tom Jenks and Tom Fletcher. Sound Artist: Daniel Hopkins. For more information and tickets, go to www.stationstories.com

Guest curators Helen Kaplinsky & Maurice Carlin of Reading for Reading’s Sake bring New York based Rainer Ganahl to the Transport Museum. Ganahl, who represented Austria in the 1999 Venice Biennale, arrives on Wednesday though installation of his exhibition at the Bury Transport Museum starts on Monday. Ganahl has ambitious plans to create various works this week including two films. The show is called Engels…Engels…Engels and is an investigation through videos, assemblage, photos and prints of “The Condition of the Working Class in England” (1844).


As part of the project Ganahl will facilitate Engels seminars on the 18th (6:30-8:30pm), 19th (2-4pm) and 20th (6:30-8:30pm) May at Bury Transport Museum. No prior reading required but to book email kaplinskyhelen@yahoo.co.uk. The artist will also present a talk on Thurs 19th May 6pm at Islington Mill.

May 03, 2011

Text Festival opening weekend

An intensely packed and exciting opening weekend in Bury and Manchester for the Text Festival - various reviews, images, recordings, videos and reports will appear in the next few weeks but here is a selection of images to start it off here. Many of my photos look like there was no-one there, mainly because I was able to take shots before everyone arrived and once they did I was often too busy to think about the camera. (above: gallery view - foreground: I TELL YOU THE TRUTH by Kate Pickering)
Ron Silliman, Tony Lopez, Me, Barney and Christian Bök .
Sarah Sanders' beautiful performance from the ring balcony


Liz Collini's great wall drawing in the Bury Transport Museum.
As an encore following the Ursonate performances, an amazing world first - Christian Bök and Jaap Blonk improvise

April 29, 2011

The Bury Poems


In 2008, when Robert Grenier was in Bury for his reading at the "Irony of Flatness" exhibition, an interview had been set up with him conducively located in a local cafe-bar. Unfortunately the interviewer was taken ill, which we didnt hear about for a few hours and with Bob not carrying a mobile phone it took a while to let him know. In those hours of waiting, he wrote 6 poems responding to the local rural landscape, north of Bury, where he had requested to be billeted because he can't sleep if there is any urban noise. They were called the "Ramsbottom Poems" from the village where he was staying.  This got me to thinking about the poetic responses that could be accumulated from artists' involvement in working Bury - and thus was born the idea of the Bury Poems.

Initially, I commissioned Phil Davenport, Carol Watts and Tony Lopez to create new Bury Poems - which all 3 performed at the 2009 Text Festival. Also during that festival, while Ron Silliman was here, he spent time on his wanderings between events working on a new poem called "Northern Soul" to be part of his Universe project. Initally I suggested that we publish it in time to launch at this festival, but Ron felt it may not be appropriate or ready within his plans. But I remembered a comment that Ron had made to me backstage at his festival reading along the lines that he could see in the performances of the artists on stage before him direct resonances to his own work. This made me consider: what has no-one asked Ron to do? A piece of public art. So we commissioned him to make a public text, a neon work which will be shown in the Art Gallery and then located permanently as an artwork in the Bury Tram Station. The making of this work in itself then became an additional sequence in the Bury Poems. With the final addition of works written by Geof Huth also in response to the Text and new works written by Holly Pester, one of the performers at this years event, the collection was almost done. Done in my mind anyway. Having editorialised it to this stage, I invited Phil Davenport to co-edit and continue the project to publication. All that was missing was my commissioner's contextualising essay, but Phil felt that my own poetry was also a response to the context that I had created and so pressed me to select new works from "The Tragedy of Althusserianism" which I have been writing for ifpthenq but had to delay because of the festival workload.

The book arrived from the printers on Thursday, a very handsome production just in time for the opening on Saturday. My thanks to all the poets involved and to Phil for bringing it to fruition.


April 27, 2011

Curating the Text

Although I have only written about my curatorial conception of the Text Festival exhibitions once before they actually open, it feels like it is a tradition that I should continue with the forthcoming displays. In this, I’m mainly thinking about the Bury Art Gallery shows, Wonder Rooms and Sentences. I’ll write about A Map of You, TradeStamps, and Requiem another time.

Preparing for this the third festival, it occurred to me that while previous TF displays included examples of visual poetry, no show so far has directly addressed the question of the location of visual poetry in a gallery. My conception for the show has developed from my responses to the dynamics and location of visual poetry itself. The first thing that seemed obvious is the disconnection of visual poetry from visual art. I am not aware of many (any?) exhibitions of visual poetry qua visual art curated by a curator in an art gallery. Since the 1960’s and conceptual art, text-based work in contemporary art galleries is been ubiquitous; for a while I used to play a little mental game when visiting galleries – how long does it take to come upon a text work? After a while I gave it up because it became repetitive: but tellingly, they were unremittingly not works located in or even tangentially connected to a poetry tradition. As Christian Bök observes in the Harriet Blog about the Text Festival: “While we might expect poets to upstage all other artists in the use of language as an artful medium, few poets of advanced, literary renown have ever enjoyed the level of either artistic prestige or monetary success, typically experienced by any famous, visual artist who uses language in a gallery exhibit.”
It’s actually worse than that. As I have blogged previously, contemporary poetry is so disconnected from contemporary art that it is practically invisible. I could digress (again) into the problem of galleries deploying poets as event decoration which actually proves the point in the vacuous names they choose – eg Simon Armitage at Yorkshire Sculpture Park or Carol Ann Duffy at Tate Liverpool. Even probably the most famous curator Hans Ulrich Obrist’s Poetry Marathon at the Serpentine in 2009 failed to unpick the inherent alienation. One of the poets who performed at the Marathon, Caroline Bergvall (who is perhaps the most successful poet in contemporary art nexus – and by the way one of the first commissions in the first Text Festival) observed of the Marathon experience:
“Although a number of the chosen artists are known for dealing with writing and language pertinently and intrinsically as part of their artwork (Susan Hiller, Tacita Dean, Sean Landers, Jimmie Durham, Jonas Mekas, Dominique Gonzalez-Foerster), it was something of a disappointment to see so many of them react with undisguised anxiety at that same word, ‘poetry’. Otherwise lucid, articulate artists found themselves in the throes of open self loathing, ‘I don’t know poetry’, ‘I don’t know what to read’” and “it seems to me that the event confirmed that the debates between art and poetry remain superficial and usually kept on a back foot, or at arm’s length.”
It is at the conceptual end of the poetry spectrum where it feels that the dialogue can engage most easily with contemporary art practice – and I’ll return to this in discussing Sentences. But the curatorial question of visual poetry remains: what are the dynamics of display for a visual form that is peripheral in the infrastructure of visual exhibition?

In attempting to answer this question (and I am not claiming my answer is the only answer), I apprehended a number of considerations – some are generalisations which may not apply to a particular individuals but are I think observable across the piste. The first is the prolific productivity which seems to characterise most vispo practitioners. Unlike other artistic practice, visual poets tend to generate many interpretations, editions or versions of the same work; though not necessarily common, some vispo artists treat the multiple versions as a rhythmic or serial single work. A second observation was the global ubiquity of visual poetry: as soon as you start looking for visual poets or invite submissions you find them everywhere. So one subsidiary question that floated around for a while was: are there national or regional stylistic differences? Are there even dialects of vispo? As I have curated Wonder Rooms, this has become less relevant. Parsing such subtleties proves difficult given that a significant driver of vispo production and distribution is the internet. It is noticeable that so much of the work is designed with software and ‘shown’ online, which in itself introduces another aspect related to scale. Seeing their precedents in poetry and hence the page, and then working for the screen, many visual poets do not have a specific sense of how their work should exist off-line. A lot of work came to me with no stipulation as to how big it should be printed or on what type of surface. This is not a criticism, just an observation of a dynamic in the form, which impacts on how it can function in a visual arts context in which scale in space is part of the vocabulary of reception. Then finally when I could find representations of other visual poetry displays, which tend to be curated by visual poets: I looked at what these implied about vispo’s interpretation of how vispo functions in a space.

The challenge is summed up by Christian Bök’s comment: “The visual artist might produce a linguistical installation that gets presented at a glamorous, grandiose scale—but to poets, such an installation might often appear “unpoetic” in its use of language, missing obvious chances to demonstrate the kind of artful merits, seen in the most expert usages of both concise rhetoric and unusual metaphor. The poet might deploy language more artfully than the visual artist—but alas, poets seem to be incapable of filling the white cube of the gallery with their own words, since poets lack the stylistic expertise that might give them access to the “vocabularies” of novelty, glamour, and fashion, required to address the world of art with an impressive, innovative gesture.”

So these were the elements that Wonder Rooms set out to address – production and distribution factors, display assumptions (of individual works and works in spaces) and then finally the specific location of visual poetry in Bury Art Gallery in its dialogue with Sentences (and to a lesser extent with the other shows in the festival).
My initial solution is implied in the title – the urge to ‘over-production’, the geographical ubiquity, the alienation of scale – suggested a cabinet of curiosities style installation. Not only was this inherent in the vispo landscape, but it also challenges the expectation of display as restrained in the minimalism of the white cube. Again, generally, on the odd occasion when vispo is curated it seems routed in a static idea of curating, a response to space that is inherited from galleries seen, rather than an engagement between the work and spatial immanence. Although it was my intention to pack the show to the roof, but as Picasso once advised, you should avoid the seductions of pretty ideas. So as the mass of works came to be laid out in the room, a new dynamic imposed itself – rooted in the original Wunderkammer idea but taking the visitor/reader through the space as an interweaving of vispo styles, methods of production, technologies, ideas exchanged in juxtaposition, and curatorial judgements about how blocks of works, colours, eye-lines, desire paths enhance the experience of passing through the space.
For the Sentences show, I set out to investigate the problem from a different direction. In looking at how conceptual artists have approached language in art, the simple observation is their tendency towards the sentence as the unit of composition – which is a relatively straightforward place for poets since LANGUAGE. And in consideration of the lack of stylistic expertise that might give poets “access to the “vocabularies” of novelty, glamour, and fashion, required to address the world of art with an impressive, innovative gesture”, I commissioned and sourced poets noted for their work with sentences treated with equality to text-based artists. I’m particularly pleased to be the only context that has commissioned Ron Silliman to create a gallery work; more than that, his neon text has been conceived as a piece of public art which will be repositioned after the exhibition to become a permanent feature at Bury’s Tram Station. Curatorially, this show was conceived to be a significantly minimalist hang to counter balance the excess of the Wonder Rooms show; though to establish a dialogue between the two spaces, a little of the latter style bleeds over into Sentences.

Anyway, there are a number of other ideas which inform the inclusion of Pavel Buchler’s Studio Schwitters, Christian Bök’s Protein 13, Holly Pester’s Text Festival archival work, etc. but I will leave these for visitors to experience. Let’s just say, I endorse Art Monthly’s review comment of the 2009 Text Festival’s “intrepid resistance to interpretation”.

April 20, 2011

The London Delivery

I've been looking forward to today for some time: the day when the art movers delivered the artworks collected from artists, galleries and collectors in London. It's a great moment when works that you pursued get unwrapped of their packing. Invariably they are bigger or smaller than you expected, which is also fun, because you have to re-think how things fit together.




It was a very intense day while the main focus was on working out the Sentences show, there was still installation work going on in the Fusilier Museum too.






April 18, 2011

The Team working hard on continuing installations

Chris and Scott hanging a work by Márton Koppány.
Another Márton Koppány work being transferred to the Transport Museum.
Sarah Kerrison (Transport Museum Curator) checking out a work by Marco Giovenale and another
Márton Koppány.
Helena Ho sorting out Geof Huth's vispo cards
Kat and Richard installing vispo...

April 16, 2011

Language Moment

The trailblazer event of the Text Festival took place last night at the Green Room. I was pleased with how the juxtapositions of artists worked - a great gig. These pictures were taken during the sound checks. More pictures, films and a soundtrack will be available in due course.
Maggie O'Sullivan
Eiríkur Örn Norðdahl

Phil Minton

April 14, 2011

Text Festival

The Language MomentFeaturing Eiríkur Örn Norðdahl, Maggie O’Sullivan, Phil Minton and Ben Gwilliam & Phil Davenport, Sarah Sander, and Sarah Boothroyd
@ The Green Room, Manchester

Friday 15 April 2011

In a pre-festival partnership event with the Green Room, Manchester, the Text Festival presents an evening of virtuoso vocal performance and groundbreaking sound art.

Eiríkur Örn Norðdahl is an Icelandic poet and author of three novels. He works with performance and sound-poetry, and regularly appears at poetry and music festivals, as well as dabbling in the dark arts of the concrete. In the recent years he has explored the possibilities inherent in the European and North-American avant-garde traditions, and focused on disassembling language into its visual, social and linguistic units. Nothing can prepare you for the power and dexterity of his performance, the sonically richness of his sound poems, and his amazing control of his material. His huge contortions twist his mouth to stun the audience.

Phil Minton is a dramatic baritone with a free-form style of "extended techniques" that are extremely unsettling. His vocals often include the sounds of retching, burping, screaming, and gasping, as well as childlike muttering, whining, crying and deep-throated drones; he also has an ability to distort his vocal cords to produce two notes at once. Phil Minton's voice occupies a category apart, as joyously accessible as it is radical.

For over thirty years, Maggie O’Sullivan has been one of the leading figures of British innovative poetry. An international performer and visual artist, she is committed to excavating language in all its multiple voices and tongues, known and unknown, in visceral gestures that collage and pulverization at the service of a rhythmic vortex.
Phil Davenport & Ben Gwilliam are artists engaged in collaborative practice across different artforms: Davenport the poet and Gwilliam the sound artist merge experimental language through the infrathin processing of the silence between sounds.

The event will also feature interventions by Sarah Sanders and Matt Dalby.
http://www.greenroomarts.org/

20 Years after Vertigo

In April 2006, after the end of the first Text Festival, I installed  Vertigo,  the first exhibition of my own works, in the Sleeper Gallery...